Jampa Lhakhag
Around 1400 years ago, there
was a giant demoness residing across the Himalayas in deep slumber. A Dharma
king foresaw the existence of the demoness as a threat to the Buddha Dharma. So,
in order to subdue the demoness, the King built 108 temples on various parts of
her body to seal her fate. The task was achieved in a single day. And the
extraordinary being to achieve the herculean task miraculously was none other
than the 33rd King of Tibet, Songtsen Gampo in the seventh century. Among
the 108 temples built in a day by the Dharma King, two were built in Bhutan.
The two temples are Jampa Lhakhang in Bumthang built on the left knee of the
demoness and Kyichu Lhakhang in Paro built on the left foot of the demoness. So
it can be said with certainty that the two Lhankhangs are the oldest Lhakhangs in Bhutan. The main statue inside the Jampa Lhakhang is Jowo Jampa who is known
to be the future Buddha.
Picture courtesy- Karma
Phuntsho (The History of Bhutan)
Why is Jampa Lhakhang
considered special?
Among the 108 Lhakhangs
built in a day by Songsten Gampo, Jampa Lhakhang is considered special because
Songsten Gampo is said to have been there in person at the time of construction
of the particular Lhakhang. To mark the auspiciousness of installing the statue
of Jowo Jampa, Songsten Gampo is said to have fixed the three steps known as
the (Kelpai Dhenthri) བསྐལ་པའི་གདན་ཁྲི which
is visible at the entrance of the altar room housing the Jowo. Songsten Gampo
is said to have fixed the Kelpai Dhenthri inside the Lhakhang as a sign of impermanence
of life. It is said that the Kelpai Dhenthri sinks inside the ground every day.
There are three steps but only two steps are visible above the floor. The step which is
not visible indicates that the time of past Buddha which has exhausted. The second step is half
above the floor which indicates the time of present Buddha which is slowly
finishing. The third step indicates the time of future Buddha Jowo which has
not yet come. So after seeing the Kelpai Dhenthri, pilgrims visiting the
Lhakhang must understand the impermanence of life and pray to be reborn as the
follower of Buddha Dharma even during the time of future Buddha- Jowo Jampa.
Songsten Gampo also
constructed four chortens in four directions with four different colour
enveloping the Jampa Lhakhang which indicates the four Kings of four directions.
The four Chorten were installed as an exterior protective walls to prevent
misfortunes from befalling inside. The shape of the Chortens also differ
because Songsten Gampo is said to have constructed it as an antidote for
natural disaster arising from the four elements. Among the 108 Lhakhangs
constructed in a day by the Dharma King, most of the Lhakhangs are said to have
undergone reconstruction due to war and natural disaster in the particular
place except for Jampa Lhakhang.
Songsten Gampo built
Jampa Lhakhang in person
The two pillars in the
altar room are said to be the carpentry work of Songsten Gampo himself. While
Songtsen Gampo was chipping the pillars, a local lady named Jazam is said to
have walked to him with milk offering. As soon as he saw her, he is said to
have fallen for her and in that moment with his magical power he is said to
have transformed himself into 100 same looking men. The lady was puzzled by
seeing same looking men and Songtsen Gampo also went blank for a while infatuated
by the lady due to which he is said to have accidentally chipped an extra piece
of wood from a pillar. The mark is still visible in one of the pillars in Jampa
Lhakhang to this day. The walls in the altar room are said to hide treasures
and Songtsen Gampo himself is said to have prophesied that treasure revealers
will reveal treasure from the place in future. In the fourteenth century,
Tertoen Dorji Lingpa is said to have discovered the first treasure which was
hidden by Songsten Gampo. Dorleng treasures are said to have been discovered
mostly from Jampa Lhakhang. After that Tertoen Sherab Mebar is also said to
have discovered treasure from the Lhakhang. Later, Pema Lingpa worked on
expansion of Lhakhang. The entrance of the Lhakhang which has a short door is
said to have been made according to the height of Tertoen Pema Lingpa.
The story behind talking
Jowo Jampa
In 8th century
Guru visited Kurjey and meditated there for seven days. After having completed
his retreat, he is said to have gone to meet Chakkhar Gyalpo in his palace and
spent some time there. During the last day, Guru is said to have announced that
it was the last day of the ritual in that place and the next day ritual would
start in Jampa Lhakhang. When Guru came to Jampa Lhakhang Sendha Gyap escorted
Guru with his wife and his daughter Tashi Khyeudhen AKA Lhachi Bumden Tshomo.
Lhachi Bumden is said to have requested Guru repeatedly for Dharma teaching and
Guru then agreed to her and instructed her to cut his hair. While she was
giving Guru haircut, a golden paper is said to have emerged from Gurus hair.
When she asked Guru about the golden paper Guru told her that the parcel is
from Mandarava.
Mandarava is said to have
told Guru that she has a relative in Lhomon Bumthang from her previous life, to
whom she wanted to send a parcel. Guru said that he does not have anything where
he could carry her parcel. Mandarava convinced Guru that she would take
care of that problem herself. Then she is said to have folded the golden paper
neatly and put it inside Gurus hair.
So during the haircut the
parcel came out of Gurus hair. Guru told Lhachi Bumden that it was for her. So Guru
announced, “Today, I am submitting your parcel in front of Jow Jampa and he is the witness.” Jowo Jampa is said to
have spoken at the time. Apart from being the daughter of the King, Lhachi
Bumden was also a woman bearing dakini features plus she had a strong dharmic
link. That day she exhibited a strong faith and devotion and composed the
praise verse ལྷ་ལྕམ་མེན་དཱ་ར་བ་ལ་གསོལ་བ་འདེབས།
བུམ་ལྡན་ང་ལ་བྱིན་གྱི་རླབས་ཏུ་གསོལ།
after
that she requested Guru to reveal more from the golden paper. Guru unfolded the
golden paper, looked at it and told that the letter says that he must give a
dharma talk in that place. So Guru Rinpoche is said to have agreed to give
Dharma teaching for the auspiciousness of the letter instructing him to give
Dharma teaching and Lhachi Bumden requesting him to give Dharma teaching. When
Guru asked what kind of Dharma talk he should give Lhachi Bumden is said to
have requested the Dzogchen teaching. So Guru Rinpoche gave the teaching of
Dzogpa Chenpo Selwai Melong at that place.
Comments
Post a Comment